文章摘要
吕鹏,包雅琳. 《中华医学杂志英文版》与三大医学期刊近三年刊文的对比分析. 中国科技期刊研究, 2017, 28(12): 1171-1175
《中华医学杂志英文版》与三大医学期刊近三年刊文的对比分析
Comparative analysis of published articles between Chinese Medical Journal and three top medical journals for last three years
投稿时间:2017-09-05  修订日期:2017-10-07
DOI:10.11946/cjstp.201709050753
中文关键词: 《中华医学杂志英文版》  《新英格兰医学杂志》  《美国医学会杂志》  《柳叶刀》  国际化
英文关键词: Chinese Medical Journal  New England Journal of Medicine  Journal of American Medical Association  The Lancet  Internationalization
摘要点击次数: 146
全文下载次数: 161
基金项目:中国科技期刊登峰行动计划;中国科技期刊国际影响力提升计划(PIIJ2-B-38)。
作者单位E-mail
吕鹏 中华医学会《中华医学杂志英文版》编辑部北京市东城区东四西大街42号 100710 lvpeng@cma.org.cn 
包雅琳 中华医学会《中华医学杂志英文版》编辑部北京市东城区东四西大街42号 100710  
中文摘要:
      【目的】 研究《中华医学杂志英文版》(CMJ)和《新英格兰医学杂志》(NEJM)、《美国医学会杂志》(JAMA)以及《柳叶刀》(The Lancet)杂志刊文的差异,探索我国医学期刊的发展途径。【方法】 基于科睿唯安数据库,比较2014—2016年CMJ与三大医学期刊载文情况,分析期刊载文被引频次排名前10的作者来源分布情况。【结果】 CMJ的即年指标与被引半衰期都与三大医学期刊存在着巨大的差距;同时,CMJ本国作者载文的比例明显偏高,整体引用率较低,载文国外作者大部分源于亚洲国家与其他发展中国家。【结论】 CMJ国内论文总量很大,但影响力不高。需要积极与国外出版商合作,加大吸引国际稿源的力度,在提高期刊国外稿件刊登比例的基础上,进一步提高国外稿件的质量,真正实现期刊关注程度的国际化,使CMJ真正成为引领国内英文期刊迈向国际化品牌的排头兵。
英文摘要:
      [Purposes] This paper aims to analyze the difference of published articles among Chinese Medical Journal (CMJ), New England Journal of Medicine (NEJM), Journal of American Medical Association (JAMA), and The Lancet, and explore the development approach for Chinese medical journals. [Methods] All articles published in the CMJ, NEJM, JAMA and The Lancet from 2014 to 2016 were searched and analyzed based on Clarivate Analytics database. The author contributions of the top 10 articles ranked by the citation frequency for the last three years were explored. [Findings] Compared with those of NEJM, JAMA and The Lancet, the levels of immediacy index and cited half-life of CMJ are very low, and the overall citation rate is also at a low level. However, the proportion of native authors of CMJ is very high compared with those of NEJM, JAMA and The Lancet, and most authors of CMJ are from Asia and other developing countries. [Conclusions] The total number of articles which have little influence in the world is large in CMJ. CMJ should take efficient measures to cooperate with international publishers to attract excellent articles, increase the rate of articles wrote by foreign authors, improve the article quality, and realize journal concern degree of internationalization. In this way, CMJ would truly become a bellwether for international brands of English journals in China.
HTML   查看全文   查看/发表评论  下载PDF阅读器
关闭
微信扫一扫看